Prevod od "zpět je" do Srpski


Kako koristiti "zpět je" u rečenicama:

Pane Spocku, a během té doby získáme kapitána zpět, je to tak?
G. Spok? Moæi æemo da vratimo kapetana tokom tog perioda, zar ne?
Do Santa Fe a zpět je to daleko.
Mislim da je dug put do Santa Fea i nazad.
Ale nikdy, ani na chvíli, jsem nepomyslel, že bych jej měl vrátit zpět je to vážný závazek.
Ali nisam posumnjao da njegov povratak može biti poguban.
Když se ohlídneš zpět, je to jako by nad těmito událostmi neměli kontrolu.
Kada ih pogledaš, izgleda da su ljudi bili nošeni tim dogaðajima koje nisu mogli kontrolirati.
A tvá jediná cesta zpět je zkrz mě.
A tvoj jedini put nazad je preko mene.
Uvědomil si, že jediný způsob, jak dostat své peníze zpět, je pomoci s touhle akcí.
Neko ko je shvatio da je jedini naèin da dobije pare nazad da mu pomogne u ovom poslu.
Ok, beru to zpět, je to pracoviště.
Povlaèim to. To je radni prostor.
Hele, zlato, přivést Lea zpět je nejdůležitější věc na světě.
Vidi, sreæo vratiti Lea kuæi je najvažnija stvar na svetu.
A my mu řekneme, že jediná možnost, jak získat léky zpět, je ta, že přistoupí na dohodu.
A mi æemo mu reæi da je jedini naèin da dobije tablete da prihvati nagodbu.
Jedinej způsob jak dostat tu starou zpět, je najít si novou. Jde o žárlivost.
Jedini naèin da vratiš staru je da nabaviš novu.
Podívej, jen za 47 hodin a 11 minut tu budeme zpět je posílat domů do Chicaga.
Za 47 sati i 11 minuta vratiæemo se ovamo da ih otpratimo kuæi u Èikago.
Někdo půjčil Freebovi peníze a aby je dostal zpět, je ochoten stahovat lidi z kůže.
Neko je Freebou pozajmio nešto love i voljan je da dere ljudima kožu da bi je vratio.
Jediné, co nemůžu vzít zpět, je to, co se stalo mojí dcerce.
Једина ствар коју не могу вратити уназад, је то што се десило малој.
Dostat ho zpět je cílem, ale Eve ten server prolamuje už dva dny.
Vratiti ga je cilj, ali Eve je razbijala taj server dva dana.
A jediný způsob, jak ji získat zpět, je zničit Annu.
Jedini naèin da je vratim je da sredim Annu.
Na cestě zpět je potkala bouře a loď se potopila.
Na povratku su naišli na oluju i brod je ošteæen.
To zvíře vítězný musí škrábat, kousat, bít a zabíjet a to slabší nevrátí se, nikdy domů nevrátí se už zpět, je z něj něčí oběd!
Životinja koja pobeðuje mora da grebe i da se bori, grebe, ujeda i udara, a životinja koja gubi, životinja koja gubi, završi kao neèiji ruèak.
Udeřit zpět je krátká taktika, jaká byla tvoje strategie?
Udaranje vratio se kratkoroèno taktika, što je tvoja strategija?
A oni se chrání navzájem, protože vědí, že poslání zpět je horší než vězení zde.
Štite jedni druge, jer znaju da je slanje nazad mnogo gore nego zatvor ovde.
Celá tahle cesta tam a zpět je podvod.
Cijela stvar s povratkom je prijevara. Kako misliš?
Takže vaše pomoc se získáním Elvise zpět... je co?
Dakle, što mi pomaže dobiti Elvisa vratiti... to je ono što?
Dal jsem ho zpět, je uvnitř.
On je u sali za autopsiju.
Měli bychom je odvézt zpět, je pozdě a chůva bude mít starost.
Treba da ih vratimo. Veoma je kasno. Dadilja æe biti u panici.
Když se ohlédnu zpět, je snadné vidět ironii té reklamy.
Onako, da sunemo 40 kubika hladne vode sa plafona. Uštedimo Majku neki dinar za indeksne kartice.
Poslyš, tahle věc s přivedením Hitlera zpět je takový původní plán Thulů.
Слушај, ово цео "хајде да Хитлер вратити" Више од једног аутогол Тхуле плана.
A jediná cesta, jak ho získat zpět je udělat tuhle jednu zlou věc.
I jedini naèin da se povrati je da sam uradim maleno zlo. -To nisi ti!
0.84982013702393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?